Dieses Material ist Teil eines umfänglichen Projektes zur Trauerbewältigung. Hierbei geht es um die Zusammenarbeit mit Menschen, die Hilfe brauchen, den Tod einer oder mehrer geliebten Personen zu verarbeiten und mit der durch den Verlust aufgeworfenen Trauer umzugehen.

Das Material untergliedert sich in verschiedene Bereiche, wobei "Estas somos nosotras - Das sind wir aus Deutschland" als Material genutzt werden kann, damit sich die in den Trauerbewältigungsprozess eingebundenen Personen vorstellen und Einblicke in ihr bisheriges Leben geben können. Dies stärkt die Bindung zur trauernden Person, und diese lernt seine WegbegleiterInnen besser kennen.

Das Material ist sehr umfangreich und beantwortet verschiedene Fragen und gibt Anregungen für die unterschiedlichsten Methoden, um einen Menschen auf dem Weg der Trauer um eine geliebte Person zu begleiten. In diesem Material finden sich unter anderem:

Eine Einleitung zum Material auf Spanisch,

eine kleine Vorstellung der mitwirkenden und betreuenden Personen (Estas somos nosotras – Das sind wir aus Deutschland) auf Spanisch,

ein Lieblingsmensch-Buch (spanisch/deutsch),

eine Datei, die den Lebenslauf einer Pflanze und den eines Menschen erklärt (spanisch),

eine Tabelle, in denen Gefühle durch Piktogramme dargestellt werden, mit deren Hilfe man seine aktuelle Gefühlslage ausdrücken kann (spanisch),

ein Grabstein-Memory (spanisch),

eine Erklärung zur Erarbeitung und Herstellung von Erinnerungssteinen (spanisch/deutsch),

ein Fragebogen zur Selbstreflexion (spanisch) und

einen digitalen Rundgang über einen deutschen Friedhof (spanisch).

Dieses Material eignet sich sowohl für den Einsatz im Unterricht, außerschulische pädagogische und trauerbegleitende Arbeit und den privaten Gebrauch.

Acompañamiento al duelo

Este material forma parte de un proyecto integral sobre cómo acompañar el duelo. Se trata de trabajar con personas que necesitan ayuda para asumir la muerte de uno o varios seres queridos y para afrontar el duelo que supone la pérdida.

El material está dividido en diferentes secciones, por lo que "Estas somos nosotras - That's us from Germany" puede utilizarse como material para que las personas implicadas en el proceso de superación del duelo se presenten y den una visión de su vida hasta el momento. Así se refuerza el vínculo con el doliente y se conoce mejor a los compañeros.

El material es amplio y responde a varias preguntas, dando sugerencias sobre diferentes métodos para acompañar a una persona en el camino del duelo por un ser querido. En este material encontrará, entre otras cosas:

Una introducción al material en español,

una pequeña presentación de las personas implicadas y que cuidan de la persona (Estas somos nosotras) en español,

un libro de persona favorita (español/alemán),

una ficha que explica el ciclo de vida de una planta y la de una persona (español),

 una tabla en la que los sentimientos están representados por pictogramas, con la ayuda de los cuales uno puede expresar su estado emocional actual (español),

Un juego de memoria de lápidas (español),

una explicación de cómo elaborar y hacer piedras de recuerdo (español/alemán),

 un cuestionario de autorreflexión (español) y

un recorrido digital por un cementerio alemán (español).

Este material es adecuado para su uso en clase, en trabajos educativos y de apoyo al duelo y para uso privado.